G
GulfSend
الصفحة الرئيسية
دليل

كود السويفت وتحويلات السويفت: شرحٌ وافٍ

بقلم فريق GulfSendآخر مراجعة 12 يوليو 2026

نحن في الإمارات ونبني أدوات لمن يحوّلون الأموال عبر الخليج. نراجع أسعار الشركات بأنفسنا يوميًا بدلًا من الاعتماد على مجمّع خارجي.

استخدام كود سويفت للبنك في تحويل دولي

كود السويفت (يُعرف أيضًا بـ BIC — كود تعريف البنك) يحدد بنكًا معينًا، لا حسابك. إن كان الآيبان يجيب "أي حساب"، فكود السويفت يجيب "أي بنك، وغالبًا أي فرع" — يعملان معًا في التحويل الدولي، والخلط بينهما أو نسيان أحدهما سبب شائع لتعليق التحويل.

كيف يُبنى كود السويفت

يتكون كود السويفت من 8 أو 11 رمزًا: كود بنك من 4 أحرف، رمز دولة من حرفين، كود موقع من رمزين، وفي النسخة المكونة من 11 رمزًا فقط، كود فرع من 3 أحرف (XXX يعني المقر الرئيسي). مثلًا، يتفكك ADCBAEAA إلى ADCB (البنك)، AE (الإمارات)، AA (الموقع) — وقد تراه أيضًا بصيغة ADCBAEAAXXX إن طلبت منصة الإرسال 11 رمزًا بالضبط.

توجّه النسخة المكونة من 8 رموز التحويل بشكل صحيح إلى المقر الرئيسي للبنك في أغلب الحالات، فإن كان لديك الكود القصير فقط، سيعمل عادة دون مشكلة.

أكواد السويفت لأبرز بنوك الإمارات

نحتفظ بمرجع كامل وموثَّق لهذا — راجع أداة أكواد سويفت بنوك الإمارات لدينا للاطلاع على الكود الحالي لبنك ADCB وبنك الإمارات دبي الوطني ومشرق وFAB وبنك دبي الإسلامي وراك بنك وبنك الفجيرة الوطني، مع ملاحظة موجزة عن كيفية استخدام كل كود. نفضّل إحالتك لصفحة نحافظ على دقتها بدلًا من تكرار كود هنا قد يصبح قديمًا.

لمن يتعامل مع بنك سعودي: تتبع بنوك مثل مصرف الراجحي والبنك الأهلي السعودي (SNB) بنية كود السويفت نفسها — 8 أو 11 رمزًا — لكن أكوادها تحديدًا خارج نطاق مرجعنا أعلاه (المخصص للبنوك الإماراتية). تحقّق من الكود مباشرة عبر تطبيق البنك السعودي أو كشف حسابك.

كيف يرتبط التوقيت والتأخير بكود السويفت

كود سويفت خاطئ أو مفقود لا يفقد مالك عادة — بل يعطّل التحويل بينما يحاول البنك الوسيط أو المستقبِل معرفة وجهته الفعلية، وأحيانًا يضيف يومًا أو أكثر. الحصول على كود السويفت والآيبان الصحيحين من المحاولة الأولى هو أكبر عامل تتحكم فيه لسرعة وصول التحويل.

وبخلاف ذلك، يعتمد التوقيت على الطريقة: تستغرق تحويلات SWIFT عادة من يوم إلى ثلاثة أيام عمل لأنها قد تمر عبر بنك وسيط أو أكثر في الطريق، بينما تكون محلات الصرافة والتطبيقات الرقمية للمسارات الشائعة غالبًا في نفس اليوم أو أسرع لأنها تسلك مسارًا خارج شبكة SWIFT التقليدية. وتُطيل عطلة نهاية الأسبوع تحويل SWIFT أكثر — والأمر في الخليج أعقد مما يبدو، إذ لم تعد عطلة الإمارات (السبت والأحد) تتطابق مع عطلة الجمعة والسبت التي ما زالت سائدة في بقية المنطقة (المزيد عن فخّ التوقيت هذا). وإن كنت تحوّل بين حساباتك البنكية الخاصة في الإمارات تحديدًا، يشرح دليلنا للتحويل بين البنوك الإماراتية ذلك بشكل منفصل.

كم يستغرق تحويل السويفت

يصل تحويل السويفت عادةً إلى البنك المستلِم خلال يوم إلى ثلاثة أيام عمل. وسبب هذا المدى أن الدفعة قد تقفز عبر بنك وسيط (مراسل) أو أكثر بين المُرسِل والمستلم، وكل قفزة تضيف وقت معالجة. فالمسار المباشر بلا وسيط قد يصل في اليوم التالي؛ أما السلسلة الأطول أو العملة النادرة فعند الطرف الأبعد من المدى.

وثلاثة أمور تُطيله: الإرسال بعد وقت الإغلاق اليومي لبنكك (تبدأ المعالجة صباح يوم العمل التالي)، وعطلة السبت والأحد في الإمارات (لا تُشغّل البنوك المدفوعات الدولية فيها)، ومراجعة الامتثال على مبلغ كبير. ولا ينطبق شيء من ذلك على القنوات خارج السويفت — فمحلات الصرافة والتطبيقات على المسارات الشائعة توصّل غالبًا في نفس اليوم تحديدًا لأنها تسلك خارج شبكة السويفت.

كم يكلّف تحويل السويفت

يكلّف تحويل السويفت أكثر من الرسم الذي يعرضه بنكك، لأن ثلاثة أطراف قد يأخذ كلٌّ منها حصة:

  • رسم التحويل الصادر من بنكك — رسم ثابت يختلف بحسب البنك ونوع الدفع.
  • رسوم البنوك الوسيطة (المراسِلة) — قد يقتطع كل بنك في السلسلة رسمه الخاص من المبلغ في الطريق، ولهذا يستلم المستلم أحيانًا أقل قليلًا مما توقّعت.
  • هامش سعر الصرف — وهو عادةً أكبر التكاليف جميعًا، والوحيد غير المُبنَّد: الفارق بين السعر الذي يطبّقه بنكك والسعر الحقيقي في السوق.

ولا ننشر أرقامًا لأنها تتغيّر بحسب البنك والمسار — راجع جدول رسوم بنكك. والخلاصة العملية: على المسارات المزدحمة، يكون تحويل السويفت البنكي غالبًا *أغلى* وسيلة للإرسال بعد حساب هامش السعر، ولهذا يوصّل محل صرافة أو تطبيق أكثر كثيرًا. قارن المبلغ الذي يصل فعلًا لا الرسم المعلن.

أسئلة شائعة

ماذا يعني SWIFT؟

جمعية الاتصالات المالية العالمية بين البنوك — الشبكة العالمية التي تستخدمها البنوك لإرسال وتأكيد تعليمات التحويلات الدولية. "كود السويفت" و"BIC" يشيران إلى الشيء نفسه.

هل كود السويفت هو نفسه الآيبان؟

لا. يحدد كود السويفت البنك (وأحيانًا الفرع)؛ بينما يحدد الآيبان حسابك تحديدًا. يحتاج التحويل الدولي عادة إلى كليهما.

أين أجد كود السويفت لبنك إماراتي؟

راجع مرجعنا الموثَّق لأبرز بنوك الإمارات، أو تحقّق من تطبيق بنكك أو كشف حساب حديث — تعرضه معظم البنوك بجانب الآيبان مباشرة.

هل أحتاج النسخة المكونة من 8 أم 11 رمزًا؟

يوجّه الكود المكوّن من 8 رموز التحويل بشكل صحيح إلى المقر الرئيسي للبنك في أغلب الحالات. استخدم النسخة المكونة من 11 رمزًا (المنتهية بـXXX أو كود فرع) فقط إن طلبت منصة الإرسال 11 رمزًا بالضبط.

المصادر

شارك هذه الصفحة